“Pilgrims, both rich and poor, must be charitably received and venerated by all the people when they come or go from Santiago.”